US President holds separate calls with leaders from Qatar, Egypt over Gaza ceasefire talks