Ukrainian families cross Europe to plead for prisoners held by Russia