Sustainability tool seeks “common language”