Suspected Islamists kill at least 10 in attack on eastern Congo village