Polair tracks teens in chase through Logan streets