Justice Ketanji Brown Jackson raises eyebrows with comment that First Amendment “hamstrings” government