Jewish mother, family attacked at elementary school graduation by agitators yelling ‘Death to Israel’: report