Biden looks to capitalize on star-studded Hollywood fundraiser after Trump’s massive cash haul in blue state