Home 社論 超級市場 餐館/酒樓/食品 地產/保險/旅遊 眼鏡/電訊/影視 藥材/醫療/美容 財務/移民/法律 傢俬/汽車/家居 社團/文教/藝術 殯儀/訃告/哀謝 祝賀/輓悼/其他 小廣告/電話目錄 社團消息 SECTION 1 SECTION 2 SECTION 3 SECTION 4

APEC講壇上的大國風範

亞太經濟合作組織(APEC)第二十五次領導人非正式會議十一月十日在越南中部峴港市舉行。中國國家主席習近平和美國總特朗普分別在工商領導人會議上發表演說,闡述不同的國際貿易願景。不過,中美兩國元首在相隔十幾分鐘的時間內,就世界貿易的未來向與會者發表的講話,立場完全相反。
率先出場的特朗普擺脫不了一貫作風,強調「美國優先」,充斥著貿易孤立主義,特朗普尤其譴責了他認為讓美國受害的貿易不平等。特朗普說:「我們在世界貿易組織那裡沒有獲得公平的待遇。總之,不公平的貿易讓所有人都受害,從現在開始,我們將在平等和公平的基礎上進行競爭,我們再也不允許美國被佔便宜,我將一直讓美國優先。」
習近平的演說則展示出中國作為世界貿易新擁護者的姿態。習近平說:「開放帶來進步,封閉必然落後。我們要引導經濟全體化,朝著更加開放、包容、普惠、平衡共贏的方向發展,幫助發展中成員從國際貿易及投資中受益。」習近平又表示將會推動投資自由化,放寬市場準入,對中國內所有企業,一視同仁。習近平稱未來十五年中國市場將進一步擴大,進口二十四萬億美元商品,接受兩萬億美元境外投資,對外投資亦是兩萬億美元。
兩位國家元首其實都有在演說中提及,公平貿易及互惠性的重要,但習近平在演說中並沒有如特朗普般,表示「不會再讓其他國家佔便宜」和「現況是不可接受」。而特朗普在演說中攻擊世貿組織,指它對美國不公,但習近平則沒有攻擊任何國際組織,反而表示在二零一八年會舉行首屆中國國際出口博覽會,強調讓大家更容易與中國經商。
特朗普演說中,不止一次提及「印太戰略」,但他未能給予任何明確的發展藍圖,亦欠缺內容,淪為空談亦不出奇。而習近平所提到的「一帶一路」計劃,指出此計劃「始於中國,屬於世界」,其輸出的基建及技術,將令全球經濟達致「互聯互通」,實現「聯動發展」。習近平亦重提二零二零年要中國全面達至小康社會,二零三五年中國基本實現社會主義現代化等理念。
有分析指出,在演說期間,特朗普與習近平多次獲得台下掌聲,但當習近平談到要全中國人民脫貧時則全場掌聲雷動,持續時間比一般拍掌長。而習近平在演說結束後,亦得到在場人士歡呼支持,這亦是特朗普享受不到的待遇。兩名領袖對世界給出不同的願景,大家都在尋找讓全球化再強大起來的方法,但新時代究竟要帶上那一個國家的特色呢?他們都在利用APEC會場,用演說進行競爭。從台下與會者的反應,高下立見,中國國家主席習近平在國際事務上已盡顯大國風範。
美國時代雜誌亞洲版公佈的最新一期封面,竟然以英文及簡體中文寫上「中國贏了」(China won),這是該雜誌封面首次同時出現兩種語言。似乎在說明,在圍繞未來發展的問題上,中國已經能比美國擔當更重要的角色。
 

[Home]